Learn German with dialogues #2

sabineAllgemein1 Comment

Learn real German with authentic dialogues! Today a conversation with a lot of local prepositions. Enjoy :)

dialogues

A: „Wo kommst du jetzt her?“
B: „Aus der Schule. Und du, kommst du von zu Hause?“
A: „Nein, ich komme von Tim, ich habe ihn besucht. Aber ich gehe jetzt nach Hause.“
B: „Ok, hast du es eilig, oder willst du noch schnell mit zum Supermarkt kommen?“
A: „Ja ich komme mit, ich soll sowieso noch schnell was einkaufen, weil meine Mutter heute so spät von der Arbeit kommt.“
B: „Super. Ich möchte nur schnell was Süßes für meine Tante kaufen, die ist gestern aus dem Krankenhaus gekommen.“
A: „Ohjee, was hatte sie denn?“
B: „Sie hatte vor kurzem einen kleinen Fahrradunfall. Sie bekam Kopfschmerzen und ihr war schwindlig. Sie war schon beim Arzt, aber es war wohl eine Gehirnerschütterung, also musste sie zur Beobachtung ins Krankenhaus.“
A: „Ok, wünsche ihr Gute Besserung von mir!“

 

Lokale Präpositionen (aus, von, zu, in, etc.) mit Beispielen: aus der Schule, von zu Hause (woher?), von Tim, nach Hause (wohin?), zum Supermarkt, von der Arbeit, aus dem Krankenhaus, beim Arzt, ins Krankenhaus

 

es eilig haben: to be in a hurry
sowieso: anyway
was Süßes: sweets
Fahrradunfall: bicycle accident
schwindlig: dizzy
Gehirnerschütterung: concussion
zur Beobachtung: for medical observation
Gute Besserung: Get well soon

One Comment on ““Learn German with dialogues #2”

  1. Pepiofi

    it would be more better translated all the German text into English – more easy to understand

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *